42 ~ Sunday, Nov. 8 1992 - North Shore News LIFESTYLES It is not necessary to lose family home MY HUSBAND, to whom 1 have been married for the last 30 years, has recently informed me that ke infends to move from home at the exid of the month. Family Affairs HUGH STARK KIRSTIE MACLISE We have raised two lovely children together and in fact have grandchildren. I am deeply hurt and shocked by his abrupt ter- mination of our marriage, but am a realist and know that FE must protect myself financially as much as possible. : At. the present time I am 51 years of age and he is 55. Three years ago we moved into a bungalow in an arer where I know many people and which is clase to the Lonsdale - shopping area and our church. My husband is an executive in 2 _ Mational company and earns a far- above-average income. His offer of majatenance io me for the rest of my life or until I remarry is quite generous; I have no quarrel with that. The only concern I have is my home. I really ove my home and neighbors and enjoy working in the yard and doing volunteer work at our church. The home also aliows me to have my grandchildren stay with me overnight, which I enjoy very reuch. The Family Relations Act, ! understand, contemplates an equai division of assets, - particularly after a long marriage such as my husband and I have enjoyed. I wish to retain the home in my name, but do not have the cash available to pay my husband his one-half share, nor do — have an income other than the maintenance he pays me to go out _ and obtain a mortgage to be plac- ed on the home. I should add that my husband has a very substantial pension with his company for which he has worked for the last 25 years. When I worked I ‘contributed regularly to an RRSP aad my husband as well contributed to my plan in all of the years that he was able as a result of his tax bracket. The pension, the’ home and my RRSP are the major ussels we have acquired. My RRSP is worth approximately $135,000 at the present time. My parents are elderly and own a substantial property in West A FUJI ORIENTAL ZF ff HEALING ARTS TRADITIONAL JAPANESE ACUPUNCTURE & SHIATSU tr YOGA CLASSES GROUP & PRIVATE pi nthatheerrcctal arn for information and appointment 2 CALL 984-7900 Suite 105-130 Lonsdale Ave., N.Van. Vancouver, | am not really con- cerned about my kaving money for my retirement. Can anything be done so that i can remain in the home? You are one of the fortunate couples who do have, apparently, the financial resources to work out a suitable settlement to both of you. We will assume that there is lit- tle or no mortgage against the property at the present lime. Firstly, your husband's pension with his company should be valued by a quatified appraiser. In all likelihood, it would be of interest to your husband to retain his pension, which no doubt has a substantial value. Once all values are known, you may be able to satisfy the pur- chase of his interest in the home by releasing your interest in his pension and by the tax-free trans- fer of your RRSP to an RRSP for your husband. He will want to discount the value of your RRSP because once he removes it from his plan after your transfer, it will be taxable in his hands just as normal income would be. If, by releasing your one-half share in his pension and transfer- ting to him all of your RRSP, it is still not enough money to satisfy his one-half interest in the home, you could give him a mortgage back of a very low interest rate and simply adjust the maintenance he is paying to you accordingly. The other way of satisfying him as a result of the shortfall in funds would be to leave him with a minor interest in your home, which he would realize upon the sale of the home whenever that takes place. The home would be held as te- nants in common and his percent- age interest in the property stated ——i z y = “Lest We Forget’ clearly in the title document. This latter suggestion may ap- peal to him. We assume that fhe has always been a good father and grandfather and the interest in the home would thea form part of his estate which in all fikelihood would be left at Jeasi in part to your children and grandchildren. ft may also be that your share of the pension and RRSP are more than is required to satisfy your husband's share in the home, in which case you would simply retain the home and allocate the RRSP accordingly to adjust the balance. My business partner is presently involved in a divorce proceeding and tis wife’s lawyer is attempting to obtain our financiai statements and other financial information for our company. We are equa! shareholders and, at the outset of cur corporation, signed a shareholder's agreement which stipulated that neither of us could release any financial infor- mation to anyone without (he other’s prior written consent. 1 do not want the financial in- formation from our company publicized because 1 am afraid it will hurt our business. Does the company have to release the financial information requested, and should the com- pany be represented at the hearing for the financial information should his wife's lawyers bring an application before the court for the production of the documents? Your business pariner must produce all of the information of the corporation that he is entitled to receive as a shareholder of that company. The Companies Act sets out several documents and categories of information to which a share- holder in a private company such as yours is entitled. ROYAL CANADIAN LEGION and ANAF VETERANS OF CANADA \ Remembrance Day Services == WED., NOV. 11, 1992 . WEST VANCOUVER MEMORIAL CENOTAPH Veterans Fall in 10:15 a.m. Safeway Parking Lot NORTH VANCOUVER CENOTAPH Victoria Park Keith Rd. and Lonsdale Fal! in 10:15 a.m. Under the auspices of the North Van Veterans Council ) - BARN 44 Your business partner must produce all of the information of the corporation that he is entitled to receive as a shareholder of that company. 99 Certainly, the financial state- ments for the company must be produced, although it is question- able whether the financial state- ments of a subsidiary of that company must be produced. As to whether the company Should have separate repre- sentation to defend itself against the wife’s application for financial information, it is desirable to have legal representation in attendance to make @ presentation to the court other than in the very rare oceasicn, and to ensure that only the appropriate information is ordered to be produced. Your concern should go far beyond simply the production of financial documents, however, as one of only two shareholders of an active company. An award by the court of an in- terest in your partner's shares to his wife or a particularly onerous and adverse financial loss in the proceedings by him could well destabilize an otherwise viable and healthy company. The matters discussed in this column are for general informa- tion only. If you have matrimo- nial problems you should seek legal advice so that your adviser can assess your particular cir- cumstances and give you the best advice. Questions about family law and estates can be directed to Stark & MacLise c/o Family Af- fairs, North Shore News, [13¢ Lonsdale Ave., .North Vancouver V7M 2H4. A thousand words for $4 00 a Mike Wakefield NEWS Photographer it is said that a picture is worth a thousand words. ‘Now you can get copies.of your favorite photos taken by our staff photographers. To recieve your copy, come to the North Shore News and place your order. Please supply us with the issue date and page number of the photoyou would like reprinted. Ali photo orders must be prepaid. THE VORA OF MONTH AND WEST WARCOUVER northshore 1139 LONSDALE AVE. NORTH VANCOUVER, B.C. V7M 2H4