A

THE FOLLOWING people
appeared in North and West
Vancouver courts recently to face
various charges:

Before Judge Jeronie Paradis
io North Vancouver provincial
court on April 29:

David Bruce Stephens. 46, of
North Vancouver, received nine
months’ probation alter he pleaded
guilty to assaulting a woman on
Dec. 25, 1993, in North Vancouver
City.

Before Judge Jerome Paradis
in North Vancouver provincial
court on April 20:

Joseph Raymond Campeau, 38,
of North Vancouver, was jailed one
day after he was found guilty of
threatening North Vancouver RCMP
Const. Reg Cardinal on Jan. 12 in
North Vancouver City.

Campeau was prohibited trom
possessing firearms, ammunition or
explosives for five years in connec-
tion with the charge.

Before Judge Reginald
Grandison in West Vancouver
provincial court on April 6:

Jason Thorias Butcher, 20, and
Omar Kristjan Sykes, 19, both of
North Vancouver, each received
four months’ probation after they
were found guilty of stealing mer-
chandise belonging to The Bay on
Dec. 24, 1993, in Park Royal
Shopping Centre.

Before Judge Reginald
Grandison in West Vancouver

provincial court on April 5:

Jobn Dougtas MeVety, 28. oF
Richmond, was fined S100 after he
pleaded guilt. fo driving without a
valid Jicence on Sept. 6, 1993, in
West Vancou. er.

Before Judge Doug Moss in
West Vancouver provincial court
on March 30:

William Michael Holdam, 20, of
North Vancouver, was fined $730
afier he pleaded guilty to stealing
two rings belonging to Creative
Goldsmiths on Dec. 20, 1993, in
Park Royal Shopping Centre.

ose

Tyler Adam Mattson, 20. of
West Vancouver, received six
inonths’ probation after he pleaded
nat guilty to assaulting a police offi-
cer, but instead pleaded guilty to the
lesser or included offence of assault.

The original charge stemmed
from a July 31, 1993, incident
involving West Vancouver Police
Const. Doug Buchanan.

Mattson was also required to per-
form 10 hours of community work
service in connection with the inci-
dent.

Before. Judge Reginald
Grandison in West Vancouver
provinciai court on March 28:

Shane Marvin Hunter, 20, and
Peter Soczynski, 19, both of North
Vancouver, each received nine
months’ probation after they pleaded
guilty to committing mischief by
causing more than $1,000 damage to

a motor vehicle belonging toa man.

Hunter and Soceyaski were
required to perform 100 hours cach
of community work service.

They were also required lo pay
$717.18 restitution in connection
with the charge. ;

Before Judge Carl Walker in
West Vancouver provincial court
on March 21;

Barry John Woodrow, 24, of
Bowen Istand, received six months’
prevation after he was found guilty
of cocaine possession on Dec. 4,
1993, in West Vancouver.

Woodrow was required tu per-
form 50 hours of community work
service. :

Before Judge Reginald
Grandison in West Vancouver
provincial court on March 15:

Emma Lee, 25, of North
Vancouver, was fined $3,000 and
received 18 inonths’ probation after
she pleaded guilty to defrauding
more than $1,000 belonging to
Woodward's on April 10, 1993, in
West Vancouver.

Lee was required to pay a $300
victim surcharge.

Before Judge Jerome Paradis
in West Vancouver provincial
court on March 1:

Arnold Mark Nahanee, 5}, of
West Vancouver, received four
months’ probation after he pleaded
guilty to stealing merchandise
belonging to Zellers on Dec. 24,
1993, in West Vancouver.

Watershed tours roll throughout summer

- INTERESTED IN learning more
about where your drinking water
comes from? Join Greater

“Vancouver Regiona) District staff
for-a bus tour of the Capilano
watershed.

The area is typically closed to
the public, but is being opened on a
‘limited basis this.summer to permit
residents to see and appreciate the

splendor of the watershed.

Tour participants will have an
opportunity to experience the rich
history of the Capilano Valley as
weil as the watershed practices that
are used to manage the area. Stops
on the four-hour tour include a
1920s waterworks site, a lakeside
area where trees were blown down
in a storm, and the site of a heli-

copter logging operation designed
to reduce fire hazard.

The 19,000-hectare Capilano
watershed is one of three water-
sheds that supply drinking water to
1.6 million Lower Mainland resi-

dents. This summer's bus tours are _

free and run twice daily, Thursday
through Sunday, from June 16 to
Sept. 11. Call 432-6430 to register.

“You’re Making History North Vancouver”

Referendum ‘94, an electronic referendum on the Young Offenders Act,
is believed to be the first of its kind in the world. To represent the

views of the people in the North Vancouver riding, Membe; of Parliament

Ted White is asking each constituent to answer three

questions on the Young Offenders Act.

College
2055 + urcell Way
North vancouver

British Columbia
Canada V7J 3H5

fr a cr Oe ee OO TY SOO oe
Wednesday, June 15, 1994 - North Shore News - 13

Business Administration
Dipioma & Degree Programs

Tuesday, June 21 at 7 p.m.
"C" Building, Room C148

It's time to plan ahead — our two-year full-time
Business Administration diploma programs and the
four-year Bachelor of Administrative Studies (BAS)
degree program granted by the Open Learning
Agency start in September. Begin your career
planning now. Attend this information meeting and
find out how you can become job ready for
tomorrow's marketplace. Our diploma programs
allow for concentration in the following areas:

« Accounting/Financial Management
* Administrative Management

* Marketing Management

* Business Computing Co-op

¢ Computer Systems Management

* Retail Marketing .

Information will also be available on our
10-month accelerated diploma program in
Computer Systems Management, starting in
January 1995, Learn more about our new and
innovative programs that will help you develop
your education plans on a full- or part-time basis.

Applications for enrolment in these programs are
now being accepted. :

Registration is not required
for the information meeting.
For a brochure package

please call 984-4960. OPER EARNING

In preparation for Referendum °94, MT&T Technologies answers a few questions for voters in North Vancouver.
Do I have Touch Tone Service?

VOTING HOURS

6 a.m.
Wednesday, June 15
to

11:59 p.m.
Monday, June 20

What are the questions?

The three questions are listed in your
voting information. You should have

received this by now.

To ensure you have Touch Tone™ service, lift the handset and press the buttons on your telephone. If you
bear one tone signal for each number pushed, then you have Touch Tone service. If you hear a series of

clicking sounds, you do not have Touch Tone service. You will need to find a telephone with Touch Tone

and call again.

service in order to vote.

You cannot use a rotary dial phone, pay phone, cellular phone or Calling Card™ . In addition, some hotels
and offices do not allow calls to “900” numbers.

What if i get a Busy Signal?
if you receive a busy signal or a recording telling you
the circuits are busy, just hang up, wait a few minutes

How do I get my PIN number?

numbers along with their voting instructions.

CTRL CITT
ehancn
SaRaT

epee. Be

ee

Televoting services by

FAET Technologies

All eligible voters should receive, in the mail, their PIN | Watch for more details on Referendum ’94 over

the next week.

SP Teiteen
Se