38 - Sunday, December 4, 1988 - North Shore News ifs = LIFESTYLES Refer to female clients — young or old — as Ma‘am DEAR MISS MANNERS — My co-workers and I are bank tellers and must fre- quently refer to our custom- ers as Sir, Miss and Ma’am. What is the proper way to refer to a woman? Do you refer to a married woman as Ma’am and a single woman as Miss? If you do not know the marital status of the woman, is an older woman called Ma’am and a yo:neer woman called Miss? Is it in-::.iing to calla young woman M2’am? GENTLE READER — Any lady old enough to do her own banking business may be safely addressed as Ma’am. No young gentleman would be insulted to be addressed as Sir, would he? Oddly enough, ‘‘Miss’’ used without a name is not strictly pro- per in English, where it has a kind of slangy, cheeky connotation (which the equivalent in other lan- guages does not have). Perhaps that is because it suggests that the lady’s youth and marital status are being too carefully noted by people whose business this information is none of, so to speak. DEAR MISS MANNERS — My mother and I recently went to a chgin-store restaurant for Junch. We sat facing each other in a small booth; to my right, separated by a low partition, was an elderly gentleman neither my mother nor I knew. No sooner had the waitress serv- ed me my lunch than the gentieman asked, “What kind of pie is that?’’ I explained that it was called quiche and was not really a pie st all but was made of eggs, bacon, mushrooms and cheese. He then asked if it was good, and I promised to let him know as soon as I had a chance to take a bite. After sampling the quiche, I reported that it was pretty good, but that I’d had better. (Actually it was quite good but not hot enough.) My mother and I then resumed our conversation. A short time later, the gentleman commented, “It must be all right — you seem to be put- ting it down OK.” I was about half-finished at the time. A couple of minutes later, he left. I asked my mother if I should have offered him a bite. She said I should have. At the time I didn’t think I should, but now I’m not so sure. GENTLE READER — _ Like your mother, Miss Manners is all for being kind — within reason — to elderly strangers who obviously mean no harm, even when they in- advertently overstep the bounds of privacy. It is just that Miss Man- ners has different boundary lines from your mother for what is within good reason. It was polite of you to put up with the gentleman’s intrusiveness. To share your dinner — or even much more of your conversation, when you came there to be with your mother — would have been crossing the border between courtesy and social martyrdom. DEAR MISS MANNERS — I suppose I will date myself by ask- ing about guest towels, ht what is one to do when the vnly towel available is a family affair? We en- joy visiting a particular family, but they are all prone to have many problems with infections. F doubt if just soap and water kills germs. GENTLE READER — Why should you date yourself about guest towels? Would anyone else want to date someone who didn’t wash up? The official solution to the pro- blem is to call cheerily from the bathroom, ‘‘Excuse me, but may I trouble you for a towel?’’ Since no one wants to do this, the usual solution is the unofficial one of us- ing toilet paper to dry the hands and then flushing it away. DEAR MISS MANNERS — If two people decide to elope rather than have a large formal wedding, are they still entitled to have a bachetor party, bridal shower and reception at a later date? GENTLE READER — An elopement is the wedding designed expressly for people who wish, for Jamaican patties. & S§.J. (Entrance from: the back lane) You'll love THE QUALITY We carry name brand fabrics from some of the finest mills NORTH SHORE 1616 LLOYD AVENUE (% block south of Marine Dr.) 986-1906 OPEN 10-5:30 pm MONDAY-SATURDAY KERRISDALE 2045 WEST 41st AVENUE 266-3611 OPEN 9:30-5:30 pm “Christmas Doesn't Have to be the Same Old Thing” For exotic curry spices, mango chutney’s hot pickles, papadums, basmati rice from India and FOODS Ltd. 148 B. WEST 3BD STREET, N.VAN. 986-3212 FRIDAY TILL 9:00 pm, miss manners Judith Martin whatever reason, to skip the fc.- malities. A retroactive sense of en- titlement is, in addition to being ugly, inappropriate. Such post-wedding festivities as parties other people may wish to give in the couple’s honor, or even a delayed wedding reception, are permissible. Depending on the length of the delay, the couple might consider tnemselves a wed- ding anniversary party instead. Open 7 days a week You'll love THE SELECTION Our fabrics for home decorating are all in stock .. No & waiting You'll love THE VALUE Save 30-60% on every yard. You'll love THE SERVICE Our helpful staff can help co- ordinate colors and textures, plus figure yardage and pro- vide custom labour. DECORATIVE. FABRICS Christmas Le THIS LOCATION ONLY SAVE UP TO USE OUR CONVENIENT NO- INTEREST LAYAWAY PLAN FOR YOUR CHRISTMAS PURCHASES VV. Jewellers NAG Direct Diamond Walters makes it mean a little more FY Importers Fine Jowellers Since 1946 a BuOW & § CRAFTS - - VANCOUVER: TRADE AND- " CONVENTION CENTRE Wed. “thru i 1 am. 10 “Sat..10 am-10 pm ~ Sun. 10 am-6 pm Admission _ “Adults $4.00 a Srsi & Students $2.5 50: -Children FREE 5 DAY SHOW PASS 85.00 ~ (Non- transfer ble),