34 - North Shore News — Sunday, December 19, 1999 Century ’ January 199] — TREVOR Carolan realized early that his route to success would- : ae be up the corporate lad- er. For somcone who ‘ran his ‘own. night- ’<. club by the time he Was: 16, it was an education in 60s. sychedeiia, travel-: _ ling and. eastern phi- -losophy that charted his success. = oz It laid the founda-. tion: for:'a Bohemian.’ outlook,.: one: that. “I was the school hippic. In New Westminster there was this social aristocracy — a hill where the bour- geoisie and nouveaux riches lived. If you weren’t into the fraternities you'd had it. I earned at a very early age that teach- ers always ask, ‘what docs your father do?’ That,-in a way, determines your future.” (By this rule, if Carolan’s future was predeter- mined it was enig- Matic: his father, of devout... ; -Catholic: stock, ran’ “a | - Front Street nightclub. The- Mark). ; Carolan recognized early his talent for writing, George Ryga (The Ecstasy of Rita Joe) had 4 profound : pact on him. “He wrote about thin; n’t Happenin’ polite culture,” His owni poctry is extremely per-. onal and ‘meditative in style ‘Inv Satori,’ Lonsdale Avenue, he. describes being struck by the view of the ‘water, flowers and. magnificent”: m atop Lonsdale: Aveniie. ” om as I glance fron: : my voom/and the. westwind blowing -. Lions ‘fron “the flowers in bi Irish - called: Question * ‘still watching The ided to opt out of rat race clean/tell me Vd rather stroll here/in sight of the sea/than lunch at Elaine's with Garcia Marques.” Today Carolan makes his living as a freelance non-fiction writer, a writ- ing instructor, cditor, poet and translator. . : - SABURO Shibunama judges a pegasu In 1988 he published a poetic “transliteration of Taoist master Loy Ching-Yuen’s poems, .The Book of the Heart, which a large U.S. pub- lisher is re-printing. ; This time next year his anthology of short stories from the Pacific Rim should be appearing on bookshelves. “Success is a slow process, it can take years. When I asked my teacher -"’ how Jong it would take to learn tai” chi, he Jooked at me and said, ‘10 years,” without blinking. “I just gulped.” @ of the Japanese entries to an in _ stulpting competition held at Mount Seymour. Japan took home all three a