VANCOUVER
COMMUNITY

COLLEGE

COURT INTERPRETING
CERTIFICATE PROGRAM

We are seeking students for
this part-time evening
program which runs trom
september to May.

For a program guide, please call 323-5322.

For more information, please call

Dr. 8. Carr at 323-5585.

Application deadline is May 20, 1994.

: NORTH SHORE News operations manager Chris Johnson (seated) ist the centre of attention at
the recent Career Fair at Sutherland secondary schco} in North Vancouver. Johnson was
‘demonstrating the newspapers’ new computerized page-layout program. A number of North
‘Shore ‘burinesses set up booths at the well-attended career exposition fe for local students. ©

Continuing Education

“The tremendous response fo 9 our recent dlip-out survey

_ on the future of the Lions Gate Bridge has proven
that you. want fo be part of the’ process.’

al indications from your response express
disappointment with the governments

«shortsighted vision for the updated crossing.
“For example, what about a skytrain link to the
“North Shore?. In our Sunday March 27th issue,
we'll shed soma light on these j issues and others
“concerning the decision making process that will
~ directly i impact your driving and commuting habits.

Look to this issue, also, for the results of our crossing survey.

ILIONS GATE
HOSPITAL

ACaring Community ,
_.. Calendar.

March 29 & April 5
Pre-Natal Tours for moms
and partners are Tuesdays
6-7:30pm. Tours. include
labour and delivery areas and
the Special Care Nursery. Meer

in the-Main Lobby. For info.

call. Rosemary ‘Tindale
984-5864. “

April 9 A Maternity Tour.

for Siblings runs 10:30 -] 1am
on 3 West. For info please cal}
Rosemary Tindale. 984-5864.

Fluency / Stutiering Group
currendy meets Tuesdays &
Thursdays... Adult group stares
in April & Adolescent group
starts in June. For info call
Christina Monimore 984-5747.

Breast Self-Examination

Teaching Clinic runs f[

Tuesdays, 4:30-7:30pm, &
Thursdays, 10am-Ipm. For
appointments call Canadian
“Cancer Society at 925-1952.

Happy Birthday
Evergreen House!
Come & celebrate with
residents, families, & staff!

Saturday, April 16
1- 4pm.

For more info call Pam

Johns, Event Chair at
988-3131, Local 4476, or
Lynn Westwood, Director

of Rehabilitation Services ar

984-5745.

Watermain. Cleaning -
affects water services”

atermains in Upper Lonsdale will be.

cleaned between Apzil S.and 22,
affecting the water supply for residents i in \ the
following area:

Lonsdale east to Princess and from: 29th
‘Street north to Braemar. A few other
side streets.are included..

The cleaning is part of an ongoing
maintenance program to ensure dependable
water service.

Residents in the area and surrounding streets
may notice some discolouration of water due
to sediment being stirred up. This is harmless
and water clarity should return to normal
quite quickly.

During the cleaning process, specific blocks
within the area will be without water from —
9:00 to 4:30 p.m., with some areas
experiencing more than one interruption.
Advance notice will be given by letter.

Please call the Utilities Department

986-9141

| with any questions or concerns.