’ 24 ~ North Shore News — Wednesday, April 26, 2000 DINING French fare replaces Italian Sampted dishes bore that our, Steak au Poivre: a 10 02. New York finished is an From previous page key ingredient in the Segur dining experience. * NEWS photo Mike Wakefield PLATES of Seafood (foreground) and Bistro salads accompany a Steak-Frite on a table at North Vancouver's Le Bistro Chez Michel. Peo es es oe 2 2 COD « CHIPS With this tis COUN, buy the first cod & chips. and receive, a second cod & chip dinner of FREE! or ry value - e Monda to Fri only, 2 p.m. to closing ° Monday fo [edey ani 2 om. te on © Dinein only _ © Not valid with other promotions! offers . Substitutions To the thousands of St. John Ambulance Volunteers: «_.lfyou ore interested in See ne intense pepper corn sauce and joined on the plate by 2 serving of mashed potatoes and a selection of grilled bell peppers, zucchini and squash. A classic French boutll- abaisse filled with clams, mussels, prawns, salmon and white fish in a slightly spicy saffron lobster broth. Servings of French melba toast with tomato/red pep- per butter on the side. Le Bistro’s wine list ($22 to $70) is concise but proud- ly French. Some good bur- gundies and beaujolais, a few interesting non- French bot- des. A dozen are available by the glass ($4.50 to $7). Ambience, even after only a few weeks, is far more spir- ited and upbeat than its pre- decessor. Once warmer weather hits, Le Bistro’s expansive outdoor patio will add that much more to its appeal. The Segur brothers have gambled mightily on their North Vancouver dining foray, but with Michel sta- tioned at their Chez Michel home base and Philippe man- ning the eastern front they have a good chance to return life to what remains a great North Shore dining room. — trenshaw@nsnews.com. You'll find irems like: To Start... © Coconut Fried Shrimp * Southwestern Shrimp Chowder © our famous Tiger Shrimp Martini For Dinner... © Proscuitto-wrapped Tiger Shrimp ¢ Fire-grilled jumbo Tiger Prawns & Salmon ¢ Oven-roasted Jumbo Tiger Prawns © Thai Red Curry Shrimp Fettucini * Szechuan-style Honey Garlic Shrimp * The Ultimate Shrimp & Seafood Platter for Two © Fire-grilled Top Sirloin with Scampi-style or Fire-grilled Shrimp and Prawns ...call now for reservations! Fire-Grilled Sirloin & Shrimp with your choice of: Scampi-style or Szechuan-Stylc Honey Garlic Shrimp with this coupon RNJ *Top Sirloin & Shrimp offer good tor up to two people, dinner only, upun presentation of this coupon. Vaitd until Atay. 14.06. Not valid with any other offer. Encush Bay ¢ RicuMonp © New WESTMINSTER © WuiTe Rock ® HORSESHOE BAY 669-2225 273-7014 525-3474 536-7320 921-8188 | vim with CD player standard "standard North Vancouver G2 REGENCY NISSAN 700 Marine Drive ame 9 ) 935-9518 offers. 48&-mo lease Bpplies to 2001 Sentra x XE VOP (C4LGS1 B00); 36-mo fease applies to re imited time GXE (U4AG70 CKOO): . Manma $11,551. $13,270, $18,739. Leases are OAC, Dione hood, include destinat $ and Atima a only. Seling price Iickides destination and Gelivery. Taxes, insurance, licenses and acquisition fees are extra. Km a year for 2000 Maxima Deaters ara tree t0 set individual piices. 2.8% retail finance applies to car in J.D. Power and Associates, 1996-97 and 1999 US intial Qual Studies 23m. 1999 owner Problems dut the first 90 www.regencyauto.com to 2000 Altima GE (T4RG70 70 AE 00) 2000 $4,771. Required at signing $2,411, $4,190, $5,584. Total Obligation Based on COME 11: AND: 1,999, $3,622, Jane deste e 000 km a year for 2001 Sentra. Based on BROWSE ON SUNDAYS destination and delivery charges. B 2000 Altima and Maxima models onty. Altima’ was the highest ranked Estry Midsize . gaged on 2 total Gt gt 008 concur ah