© HAAR, 8 . are et ry mapa